J-POP/優里 (4) 썸네일형 리스트형 優里-シャッター 君と見るはずだった花火が 너랑 봤을 불꽃놀이가 夜の隙間を埋めてく 밤 틈을 메워가 感傷にひたっちまうから 감상에 잠기고 말아버리고 Twitterは閉じた 트위터는 닫았어 棚の上に置いたカメラも 선반 위에 둔 카메라도 今距離を置きたいくらい 지금 거리를 두고싶을 정도로 僕は今日全て失って 나는 오늘 전부 잃고 一日中泣いていた 하루종일 울고 있어 本当の気持ちは 진짜 기분은 やっぱりわからないけど 역시 모르지만 君のアルバムに居る僕を全部 너의 앨범에 있는 나는 전부 消したんでしょう 지웠겠죠 シャッターが落ちるみたいに 셔터가 떨어지는 것처럼 君を切り取って恋に落ちて 너를 잘라버리고 사랑이 떨어지고 心のアルバムに全部 마음의 앨범에 전부 そっとため込んでた 살짝 모으고 있었어 だからさ だからさ 그러니까 그러니까 仕草も匂いも覚えている 행.. 優里-ベテルギウス 空にある何かを見つめてたら 하늘에 있는 뭔가를 바라보고 있으면 それは星だって君がおしえてくれた 그건 별이라고 니가 가르쳐줬었어 まるでそれは僕らみたいに 寄り添ってる 마치 그건 우리들 같이 붙어있었어 それを泣いたり笑ったり繋いでいく 그것을 울거나 웃거나 이어가고 있어 何十回 何百回 ぶつかりあって 수십번 수백번 맞부딪히고 何十年 何百年 昔の光が 수십년 수백년 과거의 빛이 星自身も忘れたころに 별도 잊었던 때를 僕らに届いてる 우리에게 닿고 있어 僕ら見つけあって 手繰りあって 同じ空 우리는 찾아내고 당기며 같은 하늘을 輝くのだって 二人だって 約束した 빛나고 있고 둘이서 약속했어 遥か遠く終わらないべテルギウス 아득히 멀고 끝나지 않는 베테르기우스 誰かに繋ぐ魔法 누군가를 잇는 마법 僕ら 肩並べ 手取り合って 進んでく 우리들은 어.. 優里-ドライフラワ 多分 私じゃなくていいね 아마 내가 아니여서 좋겠네 余裕のない二人だったし 여유가 없는 둘이였지 気付けば喧嘩ばっかりしてさ 알아차리면 싸움만 해서 ごめんね 미안해 ずっと話そうと思ってた 계속 말하려고 생각했었어 きっと私たち合わないね 분명 우리들은 맞지 않다고 二人きりしかいない部屋でさ 둘이서 밖에 없는 방에서 貴方ばかり話していたよね 너만 말하고 있었어 もしいつか何処かで会えたら 혹시 언젠가 어디선가 만나면 今日の事を笑ってくれるかな 오늘 일을 웃으며 볼 수 있을까 理由もちゃんと話せないけれど 이유는 제대로 말해줄 수 없지만 貴方が眠った後に泣くのは嫌 당신이 잔 뒤에 우는 건 싫어 声も顔も不器用なとこも 목소리도 얼굴도 서투른 것도 全部全部 嫌いじゃないの 전부전부 싫은게 아니야 ドライフラワーみたい 시든 꽃같이 君との日々もき.. 優里-メリーゴーランド 好きになるってどんなこと? 좋아한다는 건 어떤 거야? 新しい自分に会うこと 새로운 자신을 만나는 것 好きと口にできなかったこと 좋아한다고 말하지 못했었던 것 貴方の幸せの中 私が居なかったこと 당신의 행복 안에 내가 없었던 것 それを受け入れてしまえたこと 그걸 받아들여져버린 것 一人泣いてた バスタブの中 혼자서 울고 었었어 욕조 안에서 顔が痛くて 貴方に会いたくて 얼굴이 아파서 너를 만나고 싶어서 アイシテルをもう何度私 口にしたのだろう 사랑해를 벌써 몇 번 말 했던걸까 なのにどうして 今傍に誰も居ないの 그런데 왜 지금 곁에 아무도 있지않아 アイシテルってもう何度 私 耳にしたのだろう 사랑해라고 벌써 몇 번 들은걸까 寂しさだけがこの胸に残っているのです 쓸쓸함뿐이 이 가슴에 남아있는 거야 好きになるってどんなこと? 좋아한다는 건 어.. 이전 1 다음