J-POP/Aimer (2) 썸네일형 리스트형 Aimer-星屑ビーナス 笑っていたのは "強がり" からじゃなく 웃고 있던 건 "강한 척"이 아니고 泣き顔なんか もう見たくないでしょ? 우는 얼굴은 뭔가 이제 보고 싶지 않지? 星屑みたいな ひと粒の出会い 별무리같은 한 줌의 만남이 サヨナラ? 끝나? 最後の言葉が見つからない 마지막 말이 보이지 않아 そうだよ 私は平気だよ 強いから 맞아. 나는 평소대로야. 세니까 顔あげて「ゴメンネ」って もう言わないで ツライから 얼굴 들고「미안해」라고 이제 말하지마 괴로우니까 It's so precious, wow-oh-oh こんなはずじゃなかったけど 너무 소중해, 이럴 생각은 아니였지만 Now I miss it, yeah 一人でも歩いてく 지금 그리워, 혼자라도 걷고있어 笑っていたのは "強がり" からじゃなく 웃고 있던 건 "강한 척"이 아니고 泣き顔なんか も.. Aimer-カタオモイ 例えば 君の 顔に昔より 만약에 너의 얼굴이 옛날보다 シワが 増えても それでも良いんだ 주름이 늘었어도 그래도 괜찮아 僕が ギターを 思うように 弾けなくなっても 내가 기타를 생각한 것처럼 치지 못하게 되도 心の歌は君で溢れているよ 마음의 노래는 너로 넘쳐나고 있어 高い声も 出せずに 思い通り歌えない 고음도 내지 못하고 생각대로 불러지지 않아 それでも頷きながら一緒に歌ってくれるかな 그래도 수긍하면서 같이 노래해 줄까나 割れんばかりの拍手も 響き渡る歓声もいらない 멀 뿐인 박수도 울려 전해지는 함성도 필요없어 君だけ わかってよ わかってよ 너만 알아줘 알아줘 Darling 夢が叶ったの 자기야 꿈이 이뤄진걸까 お似合いの言葉が見つからないよ 맞는 말을 찾을 수가 없어 Darling 夢が叶ったの 자기야 꿈이 이뤄진걸까 愛してる 사.. 이전 1 다음